Publisher Information

Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office, operating under the brand Destination Comminges Pyrénées
2, rue Thiers
31800 Saint-Gaudens
Phone: 05 61 94 77 61

The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office provides online sales access.
Legal form: Non-profit Association under the 1901 Law
SIRET number: 77684271800020
APE code: 7990Z
Registration number: IM031230002
Financial guarantee: APST: the Professional Tourism Solidarity Association (APST) 15 avenue Carnot, 75017 Paris
Professional Liability Insurance: AXA France IARD, Audrey Cazaux and Eric Fourtanier General Agents AXA, 9 avenue de Boulogne, 31800 Saint-Gaudens, headquartered at 313 Terrasses de l’Arche 92727 Nanterre Cedex

Legal representative: The President, David Cottereau
Publication director: The Director: Emmanuelle Grès

The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office is particularly attentive to compliance with the legal obligations of all website publishers and follows the recommendations of the CNIL.

Use of this site is subject to compliance with applicable laws and these general terms of access and use. We reserve the right to modify these at any time, so we invite users to refer to them regularly.

Site created by:

Faire-Savoir
Parc Horizon de la Haute Borne
2/6 avenue de l’Horizon – Building 4 – 59650 VILLENEUVE D’ASCQ
contact@faire-savoir.com
www.faire-savoir.com

Site hosted by:

OVH
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
www.ovhcloud.com

Liability

The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office disclaims all liability concerning content available on other websites to which it has created links or which may have been created without its knowledge. Access to all other websites linked to this website is at the user’s own risk. The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office also disclaims all liability for any information contained on third-party sites that include links to the site destination-commingespyrenees.com

The site destination-commingespyrenees.com offers numerous links to other sites, mainly official sites (institutions, public bodies, etc.) but also to some sites of partner associations or companies. Each time, we strive to indicate which site we are directing you to. That said, these web pages, whose addresses are regularly checked, are not part of the official public site destination-commingespyrenees.com, and their content does not engage the responsibility of the site’s editorial team.

When data on this site is of a personal nature, users must use it in accordance with current regulations and the recommendations of the National Commission for Information Technology and Civil Liberties (CNIL). The information used must only be for personal, associative, or professional purposes; any distribution or use for commercial or advertising purposes is excluded.

The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office cannot be held responsible for direct or indirect damages resulting from the use of this website, or from the impossibility for a third party to use it, or from malfunction, interruption, virus, resulting from access to or use of this site or any sites linked to it.
The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office does not guarantee that the site, its content, the servers that provide access to it, and/or third-party sites accessible via hypertext links from the site are free of viruses or other components likely to cause damage to property or persons. The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office excludes all express or implied warranties, including any warranty of value, quality, accuracy of description, or suitability of the site for a particular use. The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office does not guarantee that the use or result of using elements available through the site or third-party sites will be correct, accurate, timely, reliable, or of any quality. Under no circumstances can the Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office be held responsible for data loss or deterioration related to such data. Any information or advice provided by the Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office cannot be interpreted as any guarantee or commitment on its part.

Information on the site:

The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office strives to control the quality of information and keep the site up to date. However, no guarantee is provided regarding the accuracy, precision, updating, or completeness of the information made available on the site.
Most tourist information comes from the departmental database managed with the Tourinsoft application. Content is automatically translated by the Deepl API. Updates are carried out by tourism providers, the Departmental Tourism Committee, the Departmental Council, Tourist Offices, departmental labels Gîtes de France, Clévacances, Tables&Auberges de France, etc.
If you are a service provider and wish to modify information about your tourism offering, you can send an email to info@destination-commingespyrenees.com. Similarly, if you notice an error in dates, prices, etc. while browsing the site.

For tourism services (leisure, accommodation, sites and monuments), prices and information visible on our site have no contractual value.

Messaging

Electronic messages sent to the Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office and email addresses used to send additional information may be retained.
In accordance with French law (Article 27 of Law No. 78.17 of January 6, 1978 relating to information technology, files and freedoms), you have a right of objection (Art. 26), access (Art. 34 to 38), rectification (Art. 36), and deletion of data concerning you. You can exercise this right by contacting the site’s editorial team by mail at the following address:
The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office – 2, rue Thiers – 31800 Saint-Gaudens

Intellectual property:

All images, information in the broad sense, trademarks, logos, and domain names appearing on the site are the property of the Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office or are subject to authorization for use. Any use in the form of reproduction, modification, computer loading, alteration, transmission, or partial or complete distribution of a document or information appearing on the site is subject to the written and prior authorization of the Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office, except for a copy for private and non-commercial use and subject to respect for intellectual property rights and any other property rights mentioned.

Any transfer or license of any of the elements constituting the site is subject to the written authorization of the Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office; any offender is liable to legal proceedings.

The photographs and illustrations on the site are by:

The photos on the site belong to the Tourist Office. When they do not belong to the Tourist Office, a copyright is indicated.

Information technology and freedoms – Protection of personal data:

In France and Europe, personal data is protected in particular by the following texts: Law of January 6, 1978, Article 226-13 of the Penal Code, European Directive of October 24, 1995.

The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office undertakes to respect the confidential nature of personal information provided by visitors to the Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office website.

Below you will find the information that the Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office is able to collect when you visit its website, as well as how it will be used subsequently.

Collection of personal data:

Information collected on one of our sites, during contact at our reception areas, at a trade show, an event, tourism operations, etc., is recorded in a computerized file, secured by the Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office.
This process allows you to receive tourist information, invitations to our events, some of our commercial initiatives, etc.

In accordance with the “information technology and freedoms” law, you can exercise your right of access to data concerning you and have it corrected or deleted by sending your request by email: direction@destination-commingespyrenees.com

We keep your data as long as you do not ask us to delete it. An unsubscribe function is located at the bottom of each of our emails.
Your data may be shared with our partners (tourism providers, tourist offices, Departmental Council), only if the request seems relevant to us and does not in any way harm your peace of mind.

Passive collection of personal data:

Some of the personal data recorded on our server is what you voluntarily provide when you fill out online forms, and the rest is collected automatically.

The Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office will do everything possible to regularly improve its site. During your visit, certain data is collected automatically:

Your IP address: an IP address is assigned to your computer by your Internet service provider to allow you to access the Internet. This address is generally considered non-personally identifiable information because it changes each time you connect.
The address of the website from which you are directly linked to the site
The date and time of your visit to the site and the pages you viewed.
Your computer’s operating system and browsing software.
The site does not use persistent cookies residing on your hard drive. Some site services use a session cookie, generated during the visit and automatically destroyed at the end of the visit or after 30 minutes of inactivity on your part.

Non-personal data is collected using analytics and advertising tools that have their own terms of use and policies for processing personal and non-personal data:
• Google Analytics
• Facebook

Processing of personal data:

Since May 25, 2018, the GDPR (General Data Protection Regulation) aims to strengthen the importance of protecting user data.

For each of these processing operations, each user has a right to question, access, modify, object to, and rectify personal data concerning them. It is possible to request that this data be corrected, completed, clarified, updated, or deleted by mail: Cœur et Coteaux du Comminges Tourist Office or by email: direction@destination-commingespyrenees.com

The processing operations mentioned below are not necessarily all processing of personal data within the meaning of the 1978 law; however, for transparency purposes we have indicated the processing of personal data as well as the majority of anonymous processing that we carry out.