Aviso legal

Información del editor

Office de Tourisme Intercommunal Cœur et Coteaux du Comminges, designado bajo la marca Destination Comminges Pyrénées
2, rue Thiers
31800 Saint-Gaudens
Tél : 05 61 94 77 61

La Oficina Intercomunal de Turismo de Cœur et Coteaux du Comminges ofrece acceso a la venta en línea.
Estructura jurídica: Asociación sin fines de lucro (Ley de 1901)
Número SIRET: 77684271800020
Código APE: 7990Z
Número de registro: IM031230002
Garantía financiera: APST: Asociación Profesional del Turismo Solidario (APST), 15 Avenue Carnot, 75017 París
Seguro de responsabilidad profesional: AXA France IARD, Audrey Cazaux y Eric Fourtanier, AXA General Agents, 9 Avenue de Boulogne, 31800 Saint-Gaudens, cuyo domicilio social se encuentra en 313 Terrasses de l’Arche, 92727 Nanterre Cedex.

Representante legal: El Presidente, David Cottereau
Director de la publicación: La Directora: Emmanuelle Grès

L’Office de Tourisme Intercommunal Cœur et Coteaux du Comminges est particulièrement attentif au respect des obligations légales de tout éditeur de site Internet et suit les recommandations de la CNIL.

El uso de este sitio está sujeto al respeto de las leyes aplicables y de las presentes condiciones generales de acceso y uso. Nos reservamos el derecho de modificarlas en cualquier momento, por lo que invitamos a los usuarios a consultarlas regularmente.

Sitio realizado por:

Faire-Savoir
Parc Horizon de la Haute Borne
2/6 avenue de l’Horizon – Bâtiment 4 – 59650 VILLENEUVE D’ASCQ
contact@faire-savoir.com
www.faire-savoir.com

Sitio alojado por:

OVH
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Francia
www.ovhcloud.com

Responsabilidad

La Oficina Intercomunitaria de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges declina toda responsabilidad por el contenido disponible en otros sitios web a los que haya creado enlaces o que se hayan creado sin su conocimiento. El acceso a todos los demás sitios web enlazados desde este sitio web es responsabilidad del usuario. La Oficina Intercomunitaria de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges también declina toda responsabilidad por la información contenida en sitios web de terceros que incluyan enlaces al sitio web destination-commingespyrenees.com.

El sitio destination-commingespyrenees.com ofrece numerosos enlaces hacia otros sitios, principalmente sitios oficiales (instituciones, organismos públicos…) pero también hacia algunos sitios de asociaciones o empresas colaboradoras. Siempre nos esforzamos por indicar hacia qué sitio te proponemos ir. Dicho esto, estas páginas web cuyas direcciones se verifican regularmente, no forman parte del sitio público y oficial destination-commingespyrenees.com, su contenido no compromete la responsabilidad de la redacción del sitio.

Cuando los datos presentes en este sitio tengan carácter nominativo, los usuarios deben hacer un uso conforme a las normativas vigentes y a las recomendaciones de la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL). La información utilizada solo debe serlo con fines personales, asociativos o profesionales, quedando excluida toda difusión o uso con fines comerciales o publicitarios.

La Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges no podrá ser considerada responsable de los daños directos o indirectos resultantes del uso de este sitio web, o de la imposibilidad de que un tercero lo utilice, o de un mal funcionamiento, una interrupción, un virus, resultante del acceso o del uso de este sitio o de cualquier sitio vinculado a él.
La Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges no garantiza que el sitio, sus contenidos, los servidores que dan acceso a él y/o los sitios de terceros accesibles mediante enlaces de hipertexto desde el sitio, estén exentos de virus u otros componentes susceptibles de causar un daño a los bienes o a las personas. La Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges excluye toda garantía expresa o implícita, en particular toda garantía de valor, de calidad, de correspondencia con la descripción, la adecuación del sitio a un uso particular. La Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges no garantiza que el uso o el resultado del uso de los elementos disponibles a través del sitio o de sitios de terceros sea correcto, preciso, oportuno, fiable o de cualquier calidad. En ningún caso la Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges podrá ser considerada responsable de una pérdida de datos o de un deterioro relacionado con estos datos. Toda información o consejo proporcionado por la Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges no podrá interpretarse como ninguna garantía ni compromiso por su parte.

Información que figura en el sitio:

La Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges se esfuerza por controlar la calidad de la información y mantener el sitio actualizado. Sin embargo, no se ofrece ninguna garantía respecto a la exactitud, la precisión, la actualización o la exhaustividad de la información puesta a disposición en el sitio.
La mayor parte de la información turística procede de la base de datos departamental gestionada con la aplicación Tourinsoft. Los contenidos se traducen de manera automática mediante la API Deepl. La actualización la realizan los prestadores turísticos, el Comité Departamental de Turismo, el Consejo departamental, las Oficinas de Turismo, las etiquetas departamentales Gîtes de France, Clévacances, Tables&Auberges de France…
Si eres prestador y deseas modificar información sobre tu oferta turística puedes enviar un correo a info@destination-commingespyrenees.com. Del mismo modo si detectas un error de fecha, de tarifa… al navegar por el sitio.

Para las prestaciones turísticas (ocio, alojamientos, sitios y monumentos), los precios y la información visibles en nuestro sitio no tienen valor contractual.

Mensajería

Los mensajes electrónicos enviados a la Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges y las direcciones electrónicas utilizadas para el envío de información complementaria son susceptibles de ser conservados.
De conformidad con la ley francesa (artículo 27 de la Ley n.º 78.17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades), dispones de un derecho de oposición (art. 26), de acceso (art. 34 a 38), de rectificación (art. 36) y de supresión de los datos que te conciernen. Puedes ejercer este derecho dirigiéndote a la redacción del sitio por correo postal a la siguiente dirección:
La Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges – 2, rue Thiers – 31800 Saint-Gaudens

Propiedad intelectual:

Todas las imágenes, información en sentido amplio, marcas, logotipos y nombres de dominio que figuran en el sitio son propiedad de la Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges o son objeto de una autorización de uso. Toda utilización en forma de reproducción, modificación, carga informática, desnaturalización, transmisión o distribución parcial o íntegra de un documento o de una información que figure en el sitio está sujeta a la autorización escrita y previa de la Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges, con excepción de una copia para uso privado y no comercial y siempre que se respeten los derechos de propiedad intelectual y cualquier otro derecho de propiedad del que se haga mención.

Toda cesión o licencia de uno de los elementos constitutivos del sitio está sujeta a la autorización escrita de la Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges, todo infractor se expone a acciones judiciales.

Las fotografías e ilustraciones del sitio son de:

Las fotos presentes en el sitio pertenecen a la Oficina de Turismo. Cuando no pertenecen a la Oficina de Turismo, se indica un copyright.

Informática y libertades – Protección de datos personales:

En Francia y en Europa, los datos personales están protegidos en particular por los siguientes textos: Ley de 6 de enero de 1978, artículo 226-13 del Código Penal, Directiva europea de 24 de octubre de 1995.

La Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges se compromete a respetar el carácter confidencial de la información personal proporcionada por los visitantes del sitio web de la Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges.

A continuación encontrarás la información que la Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges puede recopilar cuando visitas su sitio web, así como la manera en que se utilizará posteriormente.

Recogida de datos personales:

La información recogida en uno de nuestros sitios, durante un contacto en nuestros espacios de acogida, de un salón, de una manifestación, de operaciones turísticas… se registra en un archivo informatizado y protegido por la Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges.
Este procedimiento te permite recibir información turística, invitaciones a nuestros eventos, algunas de nuestras acciones comerciales…

De conformidad con la ley «informática y libertades», puedes ejercer tu derecho de acceso a los datos que te conciernen y hacerlos rectificar o suprimir dirigiéndonos tu solicitud por correo: direction@destination-commingespyrenees.com

Conservamos tus datos mientras no nos pidas que los suprimamos. Una función de baja se encuentra al pie de cada uno de nuestros correos.
Tus datos pueden difundirse entre nuestros colaboradores (prestadores turísticos, oficinas de turismo, Consejo departamental), únicamente si la solicitud nos parece pertinente y no perjudica en modo alguno tu tranquilidad.

Recogida pasiva de datos personales:

Algunos de los datos personales registrados en nuestro servidor son los que proporcionas voluntariamente cuando rellenas formularios online, y los demás se recogen automáticamente.

La Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges hará todo lo posible por mejorar regularmente su sitio. Durante tu visita, algunos datos se recogen automáticamente:

Tu dirección IP: tu proveedor de acceso a Internet asigna una dirección IP a tu ordenador para permitirte acceder a Internet. Esta dirección se considera generalmente una información no identificable personalmente porque cambia cada vez que te conectas.
La dirección del sitio web desde el que te has conectado directamente al sitio
La fecha y la hora de tu visita al sitio y las páginas que has consultado.
El sistema operativo de tu ordenador y el software de navegación.
El sitio no hace uso de cookies persistentes que residan en tu disco duro. Algunos servicios del sitio web hacen uso de una cookie de sesión, generada con ocasión de la visita y destruida automáticamente al final de la visita o tras 30 minutos de inactividad por tu parte.

Los datos no personales se recogen mediante las herramientas analytics y publicitarias que poseen sus propias condiciones generales de uso y política de tratamiento de datos personales y no personales:
• Google Analytics
• Facebook

Tratamientos de datos personales:

Desde el 25 de mayo de 2018, el RGPD (Reglamento General de Protección de Datos) pretende reforzar la importancia del desafío de protección de datos de los usuarios.

Para cada uno de estos tratamientos, cada usuario dispone de un derecho de consulta, de acceso, de modificación, de oposición y de rectificación sobre los datos personales que le conciernen. Es posible solicitar que estos datos sean rectificados, completados, aclarados, actualizados o eliminados por correo postal: Oficina de Turismo Cœur et Coteaux du Comminges o por correo electrónico: direction@destination-commingespyrenees.com

Los tratamientos mencionados a continuación no son necesariamente todos tratamientos de datos personales en el sentido de la ley de 1978; sin embargo, con fines de transparencia hemos indicado los tratamientos de datos personales así como la mayoría de los tratamientos anónimos que realizamos.